İstanbul’un tanınmış sahaflarından, sahaflığının yanısıra, yazdığı kitaplarla da tanınan Sami Önal, İsviçre’de geçirdiği kalp krizi sonucu hayatını kaybetti.
İSTANBUL - Osmanlıcadan günümüz Türkçesine aktardığı 12 kitabı bulunan Sami Önalın, en son Remzi Kitabevi’nden Sarıkamış’tan Esarete/ Tuğgeneral Ziya Yergökün Anıları adlı eseri yayımlamıştı.
27 Haziran 1938de Erzurumun Oltu ilçesinde doğan Önal, askeri öğrenci olarak Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünü bitirdi. Erzincan Askeri Lisesi, Çankırı Astsubay Okulu ve Kuleli Askeri Lisesinde edebiyat öğretmenliği yapan Sami Önal, 1983te Silahlı Kuvvetlerden emekli oldu. Aynı yıl İstanbul Kadıköyün ilk sahaf dükkanını, Sahaf Dil-Tarihi kurdu.
25 yıldır Kadıköyde kitap tutkunlarının uğradığı ilk adres olan Sami Önal, kitabın insanın kanına giren bir virüs olduğunu söylüyor ve İstediğiniz kadar bilgisayar, televizyon gibi araçlarla kısa yoldan bilgiye ulaşın, kitap denilen selüloz yığınının tadını alamazsınız diyordu.
Meslektaşları tarafından bir bilirkişi olarak sürekli görüşlerine başvurulan Sami Önal kendisiyle yapılan son röportajında şunları söylemişti: Bir sahafla eski kitap satıcısı arasında önemli fark vardır. Gerçek bir sahaf kitaplara sadece ticari olarak yaklaşmaz. Eski kitap satıcısı kitabın içeriğini ilk sırada dikkate almayabilir. Çok satılan her kitap onun malzemesidir. Kuşkusuz onlar da çok önemli bir iş yapıyorlar; ama bir sahaf kitabı, hem cilt, hem baskı, hem de içerik bakımından değerlendirir. Gerçek bir sahafın alıp sattığı kitapla ilgili ayrıntılı bilgisinin olması gerekir. Sahaflık her şeyden önce bibliyografya bilgisi gerektiriyor. Siz gelen müşterinin araştırma yaptığı konuyla ilgili bilgi sahibi değilseniz, ona ne önereceksiniz?
Osmanlıcadan günümüz Türkçesine aktardığı 12 kitabı bulunan Sami Önalın, en son Remzi Kitabevinden Sarıkamıştan Esarete/ Tuğgeneral Ziya Yergökün Anıları adlı eseri yayımlamıştı.
Önalın diğer kitapları arasında Sarıkamış- Köprülülü Şerif İldenin Anıları, Hüsrev Geredenin Anıları ve Saadetin Paşanın Anıları, Ahmet Mithatın Sayyadane bir Cevelan-Beykozdan İzmit Körfezine Bir Av Gezisi, Haydan Kazganla birlikte İstanbulda Suyun Tarihi ve Milli Mücadelede Oltu bulunuyor. Sami Önal evli ve iki çocuk babasıydı.
uzun zamandır uğramamıştım dükkanına
gitmeye niyet edince öğrendim üzücü
olayı.çok bir akrabamı kaybetmiş gibi
üzüldüm.
allah rahmet eylesin.
seni çok özleyeceğiz...
M.Onur Demirkol - İstanbul
12 Mart 2008, Çarşamba 12:10
Büyük bir bilgeyi kaybettik,acımız
sonsuz. Yüce ve ince ruhu ise bizim ile
beraber.
rıdvan IŞIK - Elazığ
08 Mart 2008, Cumartesi 20:20
Kültür Bakanlığının kaliteli sahaflara
sertifika verip,onları devlet
sanatcısı gibi değerlendirmesi
gerekir,ve ölmeleri durumunda devlet
töreni yapılması vs.merhum
gibi,selamlar